1. So side BD = side DC, side AB = side AC

그래서 변BD와 변DC는 같고, 변 AB와 변 AC는 같습니다.

2. Side AB is perpendicular to side BC.

변 AB는 변BC와 수직이예요

3. Learn how a demand-side platform using real-time bidding can set this up for their advertiser clients.

실시간 입찰을 사용하는 수요 측 플랫폼에서 광고주 고객을 위해 이 항목을 설정하는 방법에 대해 알아보세요.

4. On the other side, the cloud was bright, “lighting up the night” for Israel. —Exodus 14:10-20.

반대쪽에는 이스라엘을 위해 “밤이 광명”하도록 구름이 환히 빛났다.—출애굽 14:10-20.

5. 20 “On the western side is the Great Sea, from the boundary up to a point opposite Leʹbo-haʹmath.

20 서쪽은 ‘대해’인데, 그 경계에서부터 위로 레보하맛* 맞은편까지이다.

6. On a sunny day you can see me towering 177 feet above sea level on Europe’s westernmost point.

햇빛이 비치는 화창한 날이면 당신은 ‘유럽’의 최서단에 해발 53‘미터’로 우뚝 쏫아 있는 나를 볼 수 있읍니다.

7. Lovers of righteous government will love whom and hate whom, and on what side will they line up without delay?

의로운 정부를 사랑하는 사람들은 누구를 사랑하고 누구를 미워하며, 그들은 지체하지 않고 누구의 편에 설 것입니까?

8. HOMER, in his epic work the Odyssey, depicted them as basking on the sunny beaches of Greece.

호메로스는 그의 서사시 「오디세이」에서, 이 동물이 볕이 잘 드는 그리스의 해변에서 일광욕을 즐기고 있는 것으로 묘사하였습니다.

9. We know that angle ABC = angle ACB because side AB= side AC

우리는 각 ABC가 각 ACB와 합동이라는 것을 압니다 여기에 써봅시다 각 ABC가 각 ACB와 합동입니다

10. Start the car and turn the steering wheel several times from side to side.

차에 시동을 걸고 핸들을 이리저리 여러 번 돌려보십시오.

11. Where one side of the ladder reads GTCA, the other side must read CAGT.

사다리의 한쪽이 GTCA이면 다른 쪽은 분명히 CAGT입니다.

12. Side- angle- side ( SAS ), so let's start out with one triangle right over here.

하지만, 한 삼각형의 크기를 키우거나 줄여도 여전히 세 대응각들은 같은 크기를 가지고 있습니다.

13. Use the accounts manager to manage, edit, and view multiple accounts side-by-side.

계정 관리자를 이용하면 여러 계정을 나란히 관리, 수정, 조회할 수 있습니다.

14. The automatic balance adjustment device includes: a left side tension controller (20) in which a left side roller axis (11) protruding from the left side of the transfer roller (10) is combined; and a right side tension controller (30) in which a right side roller axis (12) protruding from the right side of the transfer roller (10) is combined.

본 발명은 롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치가 개시되는 것으로, 원단이 이송되고 롤러축이 좌우양측으로부터 돌출되는 이송롤러의 장력을 조절하는 장치로서, 상기 이송롤러(10)의 좌측으로부터 돌출된 좌측롤러축(11)이 결합되는 좌측장력조절체(20)와; 상기 이송롤러(10)의 우측으로부터 돌출된 우측롤러축(12)이 결합되는 우측장력조절체(30)를 포함하고, 상기 좌측장력조절체(20)와 상기 우측장력조절체(30)는, 상기 좌측롤러축(11)과 우측롤러축(12)을 서로 대칭되는 방향으로 유동되도록 하여 상기 좌축롤러축(11)과 우측롤러축(12)이 각각 좌측방향, 우측방향, 상측방향, 하측방향으로 대칭되게 유동되는 것에 의해 상기 이송롤러의 장력이 조절되도록 이루어진다.

15. left side of the equation.

바랍니다. 만약 여러분의 첫번째 단계 대신에 마지막에 가서

16. Suddenly, the trailer sways from side to side; it has started to drift off the road.

갑자기 트레일러가 좌우로 쏠리며 왔다갔다합니다. 트럭이 도로 바깥으로 벗어나기 시작한 것입니다.

17. Provided are a method for photographing side-by-side stereoscopic images and a monocular camera therefor.

사이드 바이 사이드 스테레오 영상 촬영 방법 및 이를 위한 단안식 카메라 가 제공된다. 반사경 거치대를 사용하여 반사경을 카메라 모듈 옆에서 렌즈의 전방을 향하여 렌즈의 축방향과 소정의 각도편차범위 내에서 나란하게 기립하도록 설치한다.

18. They discovered that it needed three basic controls to adjust pitch, roll, and side-to-side movement.

그들은 비행기를 움직이려면 세 가지 기본적인 조정 기능 즉 상하 운동 기능과 양 날개를 위아래로 기울이는 기능 및 방향을 트는 기능을 갖추어야 한다는 것을 깨달았습니다.

19. Advance the right foot, then the left, then bring the right side by side with the left.

(정악자세) 먼저 왼쪽 다리를 안으로 구부리고 오른쪽 발이 왼쪽 다리 앞으로 가게 책상다리를 하고 앉는다.

20. Movable side ramp for a doorstep

건물 입구 계단에 위치되는 이동식 측면 경사로

21. You're not using a side clamp?

사이드 클램프는 안 쓰시나요?

22. Boats leave regularly from both sides of the river, the American side as well as the Canadian side.

배는 강의 양쪽 즉 미국 쪽과 캐나다 쪽에서 정기적으로 출발합니다.

23. We could not, however, change one side of our equation in a different way than the other side.

바꿀 수 있을 것입니다. 그리고 우리는 또한 미리

24. Before class, place five coins on one side of the room and two coins on the other side.

수업을 시작하기 전에 교실 한쪽에 동전 다섯 개를 놓아 두고, 반대쪽에 동전 두개를 놓아둔다.

25. Series circuits consist of elements that appear one after another where parallel circuits, elements appear side by side.

회로 요소가 다른 회로 요소에 이어 나타나고, 병렬회로는

26. When we accept help and courageously face up to tests, such as hurt feelings or the loss of privileges, we uphold Jehovah’s side of an important issue.

우리가 도움을 받아들여서 기분이 상하거나 특권을 잃는 일과 같은 시험에 용기 있게 맞선다면, 우리는 한 가지 중대한 쟁점에서 여호와의 편을 지지하는 것이 됩니다.

27. For side AC the opposite angle is angle ABC and for side AB the opposite angle is angle ACB

일단 변AC와 반대편에있는 각 ABC, 그리고 변 AB의 반대편에 있는 각 ACB 로,

28. And consumes his adversaries on every side.

사방의 적대자들을 사르는구나.

29. And we also know the adjacent side.

그리고 우리는 인접한 변의 길이도 알 수 있습니다

30. They nudged her side and bellowed monotonously.

어미의 옆구리를 가볍게 밀면서 같은 소리로 울부짖더군요.

31. And it deals with this adjacent side.

문제에서는 밑변에 대해 묻고 있어요. 그러면 어떤 삼각함수를 써야할까요?

32. The adjacent side is 9 minus h.

cos18t는, 인접한 변, 인접한 변은 9- h이므로,

33. The support legs are positioned on one side of the decorating plate or outside a side that is adjacent thereto.

본 발명은 벽면에 이격되게 부착하여 결로 방지 또는 벽면의 미관을 향상시키는 벽 마감재에 관한 것으로, 특히 지지발을 치장판 영역 외측에 구성하여 설치시 한 번의 공정에 마감재 설치작업이 완료되는 벽 마감재에 관한 것이다.

34. Angle adjustment device for mounting side mirror camera

사이드미러 카메라 장착용 각도 조절 장치

35. And then this 10 side is the adjacent.

그러니까, x / 이웃변로, 답은 10이 되겠네요. 여기서 양변에 10을 곱하면

36. So this right here is the adjacent side.

꼭짓점을 만드는 변이죠. 다시 한 번 말해 두겠지만

37. There is, however, a dark side to this.

하지만 이 일에는 어두운 부면이 있습니다.

38. GC: ... or amplify one side of the equation.

GC: 한쪽의 주장에 힘이 실리는 부분도 있죠.

39. According to the present invention, a rear-side acoustic matching layer is formed in the upper part of a rear-side block.

본 발명은 초음파 프로브에 관한 것으로, 초음파의 신호 세기를 증가시키면서 초음파의 파형 특성도 함께 향상시킬 수 있는 압전 세라믹의 양면에 음향정합층이 형성된 초음파 프로브를 제공하기 위한 것이다.

40. Such lovers of the rightful Universal Sovereign are people that will line up now, without further delay, on the side of His Messiah, the King of kings and Lord of lords.

의로운 우주 주권을 사랑하는 그러한 사람들은 더 이상 지체하지 않고 만왕의 왕, 만주의 주의 편에 설 것입니다.

41. So I have to subtract 45 from that side.

그러니까 제가 이쪽 변에서 45를 빼야 합니다.

42. It's even harder on the side of a cliff.

그리고 그 가방을 매고 절벽을 오르는 것은 더욱 어렵습니다.

43. On each side and above are rough stone walls.

좌우와 머리 위는 험한 암벽이다.

44. And a side product may be additional pioneer ministers.

그리고 부수적으로 또 다른 ‘파이오니아’ 봉사자가 나올 수 있다.

45. Servers had access to it on the fourth side.

시중드는 사람들은 식탁의 네번째 면에서 식탁에 접근하였다.

46. BH over its corresponding side of the larger triangle

더 큰 삼각형에서 대응하는 변 분의 BH라고 말할 수 있습니다.

47. A side and the two angles adjacent to it (ASA) A side, the angle opposite to it and an angle adjacent to it (AAS).

그러나 이 두 천체를 함께 살펴보면, 용호상박(龍虎相搏)이라는 말처럼 용(위: 용머리)과 호랑이(아래: 호랑이 얼굴)가 서로 으르렁대는 모습을 연상시킨다.

48. By contrast, the vocabularies of a number of other languages are formed largely by agglutination; that is, by joining words placed side by side.

그와는 대조적으로 몇몇 다른 언어들의 어휘는 대부분 교착법(膠着法)에 의해 형성된다. 다시 말하면, 단어가 나란히 연결되어 이루어진다는 것이다.

49. The aperture is very narrow, without denticules on either side.

기단은 거칠게 다듬었으며, 측면에는 아무런 조식도 없다.

50. We've already figured that out, the adjacent side is 4.

인접변의 길이는 4입니다. 이렇게 직각삼각형의 세 변의 길이를 아는 것으로

51. So in our example here, what is the adjacent side?

이 예에서는 밑변이 뭘까요?

52. I can write x there, x is the adjacent side.

adjacent 입니다. 여기에 x를 씁니다. x는 이웃변이에요.

53. On one side was the world computer chess champion Cray Blitz.

한쪽은 세계 컴퓨터 체스 챔피언 크레이 블리츠였다.

54. Rub a damp sponge over the flesh side of the leather.

가죽의 안쪽을 축축한 ‘스폰지’로 문지른다.

55. AS PEOPLE now head for sunny beaches in some parts of the world and suntan lamps in other areas, they should heed the warning given by the ACS (American Cancer Society).

현재 세계 곳곳에서 태양이 내리쬐는 해변가나, 피부를 그을리기 위한 장소를 찾는 사람들은 ACS (American Cancer Society: 미국 암 협회)가 내린 경고에 유의해야 할 것이다.

56. Cushioning packing material having side air passages, and method for manufacturing same

측면 공기유도로를 구비하는 완충용 포장재 및 그 제조방법

57. On one side of this, thread a hole in the upper back.

이것은 위쪽 등에 구멍을 뚫었다.

58. On the north side is a narrow, heavily populated strip of coastline.

이 산의 북쪽에는 인구가 밀집되어 있는 좁은 해안선이 띠 모양으로 펼쳐져 있습니다.

59. The DVR window only applies to streams created with client-side beaconing.

DVR 길이는 클라이언트측 비커닝으로 생성된 스트림에만 적용됩니다.

60. The velocity of the individual from the other side of the street

거리의 반대편에서 개인의 속도

61. Soon we graduated, and on December 10, 1954, we climbed aboard a plane in wintry New York City, excited about the prospect of flying down to our new assignment in sunny Rio de Janeiro, Brazil.

얼마 후에 우리는 졸업을 하였으며, 1954년 12월 10일 추운 겨울에 우리는 뉴욕 시에서 비행기에 몸을 실었습니다.

62. + Bank up, bank up the highway.

내가 너를 강하게 하겠다.

63. Advantages: Safe, no harmful side effects, requires no action at time of intercourse.

장점: 안전하며 부작용이 없고 관계를 가질 때 별다른 조처를 취할 필요가 없다.

64. 12 But for the west side, the hanging curtains were for 50 cubits.

12 그러나 서쪽에 칠 휘장은 50큐빗이었다.

65. They're overseeing the bulk of the government contracts for the West Side reconstruction.

그들은 West Side의 재개발에 관한 많은양의 정부계약을 감독하고 있어요

66. the other side: That is, the eastern shore of the Sea of Galilee.

건너편: 갈릴리 바다 동쪽 연안을 가리킨다.

67. Computer case including side surface plate in which power supply line is installed

전원공급선이 설치된 측면플레이트가 구비된 컴퓨터 케이스

68. On the other hand, you're right, the left hand side evaluates to zero.

반대로 말하면 여러분은 좌변을 계산해서 0을 얻을 수 있습니다

69. The A-side peaked at No. 3 on the US Billboard Christmas chart.

사이드 A는 미국 빌보드 크리스마스 차트에서 3위까지 오른다.

70. The inner side of this membrane lines a space called the peritoneal cavity.

이 막의 안쪽에는 복막강이라고 하는 공간이 있습니다.

71. Other side effects include liver inflammation and a number of types of skin rashes.

그 밖의 부작용으로는 간염, 수많은 유형의 피부 발진이 포함된다.

72. He also listed anemia, constipation, and stomachache as possible side effects of analgesic abuse.

그는 또한 진통제 남용으로 인해 생길 수 있는 부작용으로 빈혈, 변비, 복통을 열거했다.

73. Suddenly, all eyes were riveted on a tree at the side of the road.

그런데 갑자기 모든 이들의 시선이 길 옆에 있는 한 나무로 쏠렸습니다.

74. The transparency acts as a supplement to the rear view and the side mirrors.

투명도는 백미러와 사이드 미러의 보조 수단으로 적용됩니다.

75. Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

여기 기둥의 옆면으로부터 나온 작은 공기구멍이 있네요.

76. Consumer-side energy storage system accounting for maximum power and method for controlling same

최대전력을 고려한 수용가 측면 에너지 저장시스템 및 그 제어방법

77. On each side, the sea is shut in by barren hills and steep cliffs.

이 바다의 각 면은 메마른 언덕과 가파른 절벽으로 막혀 있다.

78. Rushing out, Ann saw three-year-old Neil’s head flopped helplessly to one side.

앤이 황급히 밖으로 나가서 보니, 세 살 된 닐의 머리가 한쪽으로 맥없이 기울어져 있었습니다.

79. Method for additionally forming electric terminals on both side surfaces of composite power inductor

콤포짓 파워 인덕터의 양측면에 전기 단자를 추가 형성하는 방법

80. Beneath the basin were the supports, cast with wreaths at the side of each.

그 지지대들은 대야를 받치고 있었는데, 각각 옆면에 화환 장식이 들어가도록 부어 만든 것이었다.